Words for the whale

One feels ... that the limits of even the English vocabulary have suddenly begun to seem too strict, too penurious, and that the difficult things Melville has to say can be adequately said only by reaching beyond those limits.

-- Newton Arvin, Herman Melville: A Critical Biography